ひとり暮らしの友人が、来月一ヶ月間、インドに行く。心配なのが猫の世話。
当初、マヤ暦を研究しているカップルが住んでくれることになっていた。しかし、かたほうがコロナでダウン。その後遺症で無理ということになった。
やはり近所の方にお願いするのがよい。ということで、東インドのベンガル出身のスワルナーリさんを紹介した。快く引き受けてくれた。
お訪ねすると若いときの写真があった。とても美しい。
中東情勢のこと、インド哲学、神々のことなど、たくさん語り合った。
そのあたりは、難解な哲学になるのでまた別の機会に。
▽
で、これはおもしろいエピソードとして。
スワルナーリさんは、ベンガル語、ヒンディー語、英語、日本語がたいへんに練達だ。
学生時代、通訳の仕事もしていた。そのときの体験だ。
外国からのお客さんがくる。
スワルナーリさんはインドの宗教や哲学に造詣が深く、いろいろな宗教にも強い関心があった。
あるときは、ラオスやベトナムのお坊さんたちの案内をした。彼らの手の動き、足の運び、すべてにわたってピースフルでマインドフルネス（気づきのある）だった。「さすがに出家者はちがう」と感銘した。
▽
そして、次に日本のお坊さんたちがくることになった。
当時の日本は、高度経済成長で爆進中、ジャパン・アズ・ナンバーワンの時代である。
「さぞや立派な人たちが------」と思った。
出会ってみると、お坊さんたちの着ている服装は、ものすごく豪華で立派。
ところがである。
かれらの話の内容や態度は、じつにレベルが低かった。
肉は食べる。酒は飲む。ガハハと笑う。インドの女性の服（サリー）はセパレートになっていて、一部肌が露出している。あろうことか、お坊さんたちはその肌に触れてくる。またある坊さんは「今夜、ぼくの部屋に来ないか」と誘ってくる。
そんなわけで、日本のお坊さんというものは、サイテイ。イメージは大失墜。
▽
別の機会では、医者の学会の通訳もした。
そのときのレベルはすごく高くて驚いたという。とくにインドとドイツの医者たち。いっぽう、イタリアやスペインの医者たちは、かなり陽気でいい加減。そんな体験を聞いたのであった。
